Anglosaský lidový svátek Haloween, který připadá na 31. říjen, je spojen se strašidly, vydlabanými dýněmi a koledováním. Nic z toho sice s automobilovým průmyslem příliš nesouvisí, ovšem napadlo vás někdy přeložit si názvy jednotlivých automobilek či jejich modelů? Občas z toho totiž mohou vylézt poměrně strašidelná stvoření.
Na názvy automobilek a jejich modelů se zaměřila britská společnost cap-hpi, která se rozhodla sestavit žebříček 13 nejstrašidelnějších jmen, která se v automobilovém průmyslu objevují. Většinu z těchto jmen budete nejspíš dobře znát, jen vás nikdy nenapadlo pátrat po jejich překladu či významu. Některé modely jsou však na evropském trhu velkou neznámou.
Dost už ale řečí, pojďme se pojmenovat na seznam podle HIP.
Rolls-Royce Phantom
Automobilka využívá označení Phantom, v překladu přízrak či zjevení, již řadu let, čímž se snaží zdůraznit jeho impozantnost. A to úspěšně
AMC Gremlin
Automobilka AMC je sice na českém trhu velkou neznámou, ovšem stvoření označovaná jako Gremlins budou čeští diváci nejspíše znát ze stejnojmenného filmu natočeného v roce 1984. Jinak se navíc jedná o označení pro mýtické bytosti, které dělají lidem naschvály.
Pontiac Banshee
Automobilka Pontiac je sice známější, její model Banshee už ale příliš ne. Pokud bychom ale hledaly překlad tohoto výrazu, nalezly bychom výrazy jako „žena z kopců" či „víla smrti." Opět se jedná o mytologickou bytost, která svým zoufalým pláčem a kvílením údajně zvěstuje smrt někoho blízkého z rodiny.
Hillman Imp
Celkem nevinně vyhlížející vůz dostal jméno, které se v anglickém folklóru používalo pro malou ďábelskou bytost či zlovolného ducha. Za jeho český ekvivalent se dá označit například skřítek nebo šotek. Impové se objevují v historii i kultuře a jejich podobu bychom mohli najít v podobě různých sošek.
Lamborghini Diablo
Lamborghini Diablo vypadalo v době svého odhalení naprosto ďábelsky a jeho jméno už celý dojem z vozu jen podtrhovalo.
Alfa Romeo Spider
Ačkoliv je Spider stylovým roadsterem, lidé trpící arachnofobií z něj zřejmě nikdy nebudou mít dobrý pocit.
Plymouth Prowler
Velmi neobvykle vypadající vůz dostal i název, na kteří jeho nositelé nejsou příliš hrdí. Prowler totiž bývá označení tuláků, kteří se živí drobnou kriminalitou jako jsou krádeže. Prowler se navíc objevil i v několika komiksech jako anti-hrdina.
Ford Probe
Ford Probe byl stylovým kupé, které je stále možné potkat i na našich silnicích a v bazarech. V překladu jeho jméno označuje sondu, na čemž by nejspíš nemuselo být nic divného, pokud nemáte strach z únosů mimozemšťany.
Spectre R42
V tomto případě se nebavíme o autě, ale o sportovním člunu. Jméno Spectre pak v překladu označuje strašidlo či přízrak.
Dodge Challenger SRT Hellcat
Jeden z nejvýkonnějších sériově vyráběných amerických automobilů jistě nebudeme muset dlouze představovat. Jeho název „Pekelná kočka" navíc v tomto případě naprosto odpovídá realitě.
Rolls-Royce Wraith
Stylové kupé od automobilky Rolls-Royce dostalo jméno, kterým se ve Skotsku označují duchové či duše - zejména nedávno zemřelých.
DF Goblin
DF Goblin je Kit Car vyráběný v americkém Texasu, který dostal jméno po další dobře známé mýtické postavě. Ta opět pochází z anglického folkloru a její podoba bývá často popisována jako zlovolná bytost malého vzrůstu podobná domácím duchům nebo skřítkům či šotkům.
Lamborghini Murcielago
Jméno dalšího italského sportovního skvostu vypadá na první pohled nevině, ovšem lidé ovládající španělštinu by vám nejspíše řekli, že výraz Murciélago označuje v tomto jazyce netopýra.
Podle jakých kritérií bylo rozhodováno o pořadí jednotlivých modelů v tabulce bohužel netušíme, ovšem podle nás by některá jména, jako například Wraith či Hellcat, měla být rozhodně výš. I tak ale obdivujeme automobilky, jaké názvy se občas odvážily svým modelům dát.
„Tým cap hpi dal dohromady některá z nejpodivnějších a nejděsivějších jmen, která se kdy objevila na konceptech, supersportech, prémiových modelech ale i běžných automobilech," uvedl Fernando Garcia z HPI. „Ať už chtěly mít děsivá jména, nebo jen chtěly vystoupit z davu, historie zvláštních a děsivých jmen v automobilovém průmyslu je skutečně dlouhá. Často se ale setkáváme i se snahou pojmenovávat automobily po zvířatech, zejména pak po dravcích."
Čínský výrobce Zeekr, vlastněný koncernem Geely, odhalil ceny a specifikace nového elektrického SUV Zeekr 7X pro Austrálii i Evropu. Prémiově laděný elektromobil, který vznikl pod taktovkou evropských vývojářů, míří přímo proti Tesle Model Y, Audi Q6 e-tron či BMW iX3. S dojezdem až 870 km, extrémně rychlým nabíjením a výbavou srovnatelnou s luxusní třídou může výrazně zamíchat kartami v segmentu.
Francouzská značka Alpine oficiálně představila svůj první elektrický crossover. Novinka s označením A390 navazuje na loňský koncept a zaujme nejen ostře řezaným designem, ale především technikou: pod kapotou má tři elektromotory, až 470 koní a baterii s kapacitou 89 kWh. Do prodeje půjde koncem roku.
Škoda Auto představila futuristickou vizi legendárního modelu Favorit. Kultovní hatchback z konce osmdesátých let se v nové studii mění na elektrický crossover, který spojuje retro prvky s aktuálními designovými trendy. Projekt vznikl z iniciativy designérů Ljudmila Slavova a Davida Stingla.
Nissan se s novou Microu vydal cestou nejmenšího odporu – převzal Renault 5 E-Tech a přemaloval ho. Výsledek? Elektromobil bez vlastní identity, který selhává v designu i konkurenceschopnosti. Japonci vsadili na špatného koně a přidali vlastní chyby.
Ročně se v Česku prodá na 650 000 ojetých aut. Může se proto zdát, že koupit si ojeté auto není žádný problém. Velký výběr ovšem ještě není zárukou kvality. Nemalé množství prodávaných ojetin skrývá před kupujícím svou historii. K tomu, aby se nechali vlákat do pasti, napomáhá i řada častých chyb, které zájemci při výběru vozu dělají. Které to jsou a čemu se vyhnout?
Každý motorkář, ať už jezdí po městě, okreskách nebo v lehkém terénu, ví, jak snadno může dojít k nečekanému pádu. Někdy stačí kluzká vozovka, jinak postavený stojan nebo prosté zaváhání při manipulaci na místě. A právě v těchto situacích často dochází k poškození některé z nejcitlivějších částí – ovládacích páček.
Toyota udělala revoluční krok. Její nejprodávanější SUV RAV4 bude od modelového roku 2026 k mání výhradně jako hybrid nebo plug-in hybrid. Bez čistě benzínové varianty tak míří ke stovkám tisíc Američanů, kteří si změny ani nemusí všimnout – a přesto začnou jezdit čistěji.
Čínská technologická značka Xiaomi oficiálně představila svůj druhý elektromobil – sportovní SUV YU7. S dojezdem přes 830 kilometrů, výkonem až 681 koní a vzhledem evokujícím Ferrari Purosangue má YU7 ambici stát se vážnou konkurencí Tesly Model Y – alespoň na domácím trhu.
Toyota odhalila šestou generaci svého úspěšného SUV RAV4. Vizuálně navazuje na dosavadní model, ale uvnitř přináší výrazné technologické novinky. Hybrid i plug-in hybrid slibují vyšší výkon, inteligentní využití energie podle trasy v navigaci a posun k softwarově definovanému vozu.
Korejská automobilka Kia rozšiřuje svou elektrickou flotilu. Na veletrhu IAA Mobility v Mnichově představí nový model EV5, který se v Evropě začne prodávat začátkem roku 2026. Elektromobil nabídne dojezd až 720 kilometrů a dva typy pohonu.
Americká Tesla se po dramatickém ústupů registrací v Evropě propadla mimo první desítku nejúspěšnějších značek elektromobilů. Její místo zaujal čínský konkurent BYD, který na evropském trhu prudce roste. Vyplývá to z aktuálních dat poradenské společnosti Jato.
Zemský soud v Braunschweigu vynesl rozsudek v jednom z hlavních trestních procesů spojených s emisní aférou Volkswagenu. Čtyři bývalí manažeři byli uznáni vinnými z podvodu, dva z nich dostali nepodmíněné tresty. Verdikt však není pravomocný a soudní dohru skandálu z roku 2015 tak ještě zdaleka neukončuje. Uvedla to agentura DPA.