Anglosaský lidový svátek Haloween, který připadá na 31. říjen, je spojen se strašidly, vydlabanými dýněmi a koledováním. Nic z toho sice s automobilovým průmyslem příliš nesouvisí, ovšem napadlo vás někdy přeložit si názvy jednotlivých automobilek či jejich modelů? Občas z toho totiž mohou vylézt poměrně strašidelná stvoření.
Na názvy automobilek a jejich modelů se zaměřila britská společnost cap-hpi, která se rozhodla sestavit žebříček 13 nejstrašidelnějších jmen, která se v automobilovém průmyslu objevují. Většinu z těchto jmen budete nejspíš dobře znát, jen vás nikdy nenapadlo pátrat po jejich překladu či významu. Některé modely jsou však na evropském trhu velkou neznámou.
Dost už ale řečí, pojďme se pojmenovat na seznam podle HIP.
Rolls-Royce Phantom
Automobilka využívá označení Phantom, v překladu přízrak či zjevení, již řadu let, čímž se snaží zdůraznit jeho impozantnost. A to úspěšně
AMC Gremlin
Automobilka AMC je sice na českém trhu velkou neznámou, ovšem stvoření označovaná jako Gremlins budou čeští diváci nejspíše znát ze stejnojmenného filmu natočeného v roce 1984. Jinak se navíc jedná o označení pro mýtické bytosti, které dělají lidem naschvály.
Pontiac Banshee
Automobilka Pontiac je sice známější, její model Banshee už ale příliš ne. Pokud bychom ale hledaly překlad tohoto výrazu, nalezly bychom výrazy jako „žena z kopců" či „víla smrti." Opět se jedná o mytologickou bytost, která svým zoufalým pláčem a kvílením údajně zvěstuje smrt někoho blízkého z rodiny.
Hillman Imp
Celkem nevinně vyhlížející vůz dostal jméno, které se v anglickém folklóru používalo pro malou ďábelskou bytost či zlovolného ducha. Za jeho český ekvivalent se dá označit například skřítek nebo šotek. Impové se objevují v historii i kultuře a jejich podobu bychom mohli najít v podobě různých sošek.
Lamborghini Diablo
Lamborghini Diablo vypadalo v době svého odhalení naprosto ďábelsky a jeho jméno už celý dojem z vozu jen podtrhovalo.
Alfa Romeo Spider
Ačkoliv je Spider stylovým roadsterem, lidé trpící arachnofobií z něj zřejmě nikdy nebudou mít dobrý pocit.
Plymouth Prowler
Velmi neobvykle vypadající vůz dostal i název, na kteří jeho nositelé nejsou příliš hrdí. Prowler totiž bývá označení tuláků, kteří se živí drobnou kriminalitou jako jsou krádeže. Prowler se navíc objevil i v několika komiksech jako anti-hrdina.
Ford Probe
Ford Probe byl stylovým kupé, které je stále možné potkat i na našich silnicích a v bazarech. V překladu jeho jméno označuje sondu, na čemž by nejspíš nemuselo být nic divného, pokud nemáte strach z únosů mimozemšťany.
Spectre R42
V tomto případě se nebavíme o autě, ale o sportovním člunu. Jméno Spectre pak v překladu označuje strašidlo či přízrak.
Dodge Challenger SRT Hellcat
Jeden z nejvýkonnějších sériově vyráběných amerických automobilů jistě nebudeme muset dlouze představovat. Jeho název „Pekelná kočka" navíc v tomto případě naprosto odpovídá realitě.
Rolls-Royce Wraith
Stylové kupé od automobilky Rolls-Royce dostalo jméno, kterým se ve Skotsku označují duchové či duše - zejména nedávno zemřelých.
DF Goblin
DF Goblin je Kit Car vyráběný v americkém Texasu, který dostal jméno po další dobře známé mýtické postavě. Ta opět pochází z anglického folkloru a její podoba bývá často popisována jako zlovolná bytost malého vzrůstu podobná domácím duchům nebo skřítkům či šotkům.
Lamborghini Murcielago
Jméno dalšího italského sportovního skvostu vypadá na první pohled nevině, ovšem lidé ovládající španělštinu by vám nejspíše řekli, že výraz Murciélago označuje v tomto jazyce netopýra.
Podle jakých kritérií bylo rozhodováno o pořadí jednotlivých modelů v tabulce bohužel netušíme, ovšem podle nás by některá jména, jako například Wraith či Hellcat, měla být rozhodně výš. I tak ale obdivujeme automobilky, jaké názvy se občas odvážily svým modelům dát.
„Tým cap hpi dal dohromady některá z nejpodivnějších a nejděsivějších jmen, která se kdy objevila na konceptech, supersportech, prémiových modelech ale i běžných automobilech," uvedl Fernando Garcia z HPI. „Ať už chtěly mít děsivá jména, nebo jen chtěly vystoupit z davu, historie zvláštních a děsivých jmen v automobilovém průmyslu je skutečně dlouhá. Často se ale setkáváme i se snahou pojmenovávat automobily po zvířatech, zejména pak po dravcích."
Škoda Scala je na trhu už několik let a vždy byla mezi svými rivaly tak trochu opomíjenou volbou. Není vnímána tak prestižně, jako třeba Golf a ani není extravagantní jako třeba Peugeot 308, ale přesto bychom si v této kategorii vybrali právě Scalu, proč?
Šéf Škody Auto Klaus Zellmer dnes oznámil zásadní redukci pracovních míst, která postihne zhruba 15 % zaměstnanců automobilky v Česku. To by znamenalo ztrátu téměř 6000 pracovních míst, přičemž největší dopad se očekává na agenturní pracovníky, kteří tvoří asi desetinu celkového počtu. Redukce však zasáhne i kmenové zaměstnance. Uvedl to ekonom Lukáš Kovanda.
Prodej Tesly v Evropě dramaticky klesá – jen minulý měsíc se propadl o polovinu. Za útlumem zájmu nemusí stát jen konkurence, ale i kontroverzní výroky a politická angažovanost samotného Elona Muska, upozorňuje The Guardian.
V poslední kapitole naší recenze hybridního modelu DS 4 si vše hezky shrneme. Nebude chybět ani srovnání s Lexusem UX, který by se dal nazvat hlavním rivalem. V čem je lepší DS, jaké má slabší stránky a který crossover bychom si koupili?
Peugeot se vrací do boje! Tým Peugeot TotalEnergies vstupuje do své třetí sezóny FIA WEC a hned na úvod ho čeká výzva v podobě maratonu 1812 km Kataru.
BMW Group posouvá hranice elektromobility a na Tech Days v Landshutu odhaluje detaily nové generace elektrického pohonu. Inovativní 800voltová technologie slibuje rychlejší nabíjení a vyšší efektivitu, přičemž bude součástí všech modelů připravované řady Neue Klasse. První vozy s revolučním pohonem zamíří do výroby ještě letos v maďarském Debrecínu.
V rámci aktuálního trendu oživování retro ikon se na scénu vrací Yugo, bývalý balkánský bestseller, který si vysloužil kultovní status, ale také označení "nejhorší auto na světě". Nyní se objevily první náčrty nového modelu, který by měl spatřit světlo světa v roce 2027. Tento malý vůz s klasickým spalovacím motorem slibuje návrat legendy.
BMW posouvá hranice elektromobility a dokazuje, že extrémní výkon nemusí znamenat nekontrolovatelnou sílu. Na Auto Shanghai představí koncept „Vision Driving Experience“, který ukáže, jak lze obrovský výkon zkrotit pro maximální jízdní dynamiku.
Kia odhalila první snímky svého nového elektromobilu EV4, který přichází jako součást rozšiřujícího se portfolia značky. Tento model je postaven na pokročilé platformě E-GM a 400voltové architektuře, což by mu mělo zajistit dojezd přes 600 km na jedno nabití. Cena modelu se očekává od 40 000 eur (cca 1 milion korun).
Tesla model Y Juniper byla představena teprve nedávno. Už se ale našla společnost, která si ji vzala do parády a přetvořila ji v tento vytuněný klenot. Jde o společnost CarLab(Hong Kong)Detailing & Customization. Jak se vám líbí?
Porsche čelí oslabujícím prodejům a podnikání v Číně, což vedlo k zahájení programu úspor a investic. Firma zároveň oznámila snížení počtu pracovních míst v regionu Stuttgart jako součást své restrukturalizace. Informoval o tom web Auto motor und sport.
Terramar je zcela novým modelem samostatné automobilky Cupra, která za poslední roky výrazně získává na popularitě. Jedná se o SUV s lehce rozdvojenou osobností – snaží se být ekologicky šetrné a zároveň se tváří jako maniak, který v zatáčkách natrhne zadek kde komu. Odvaha mu obzvláště v této fialové metalíze nechybí, nicméně jak obstojí v naší recenzi ? Vyplatil se risk a nebo jde o propadák?