Hyundai Grandeur, ktorý je na americkom trhu známy pod názvom Azera, prichádza v novom modelovom roku 2013 s drobnou zmenou dizajnu prednej a zadnej časti karosérie. Vpredu nájdeme novú masku chladiča so zvislým rebrovaním a inovovaný predný nárazník s hmlovými svetlami. Novinkou je aj dizajn zliatinových diskov, úpravami prešiel aj zadný nárazník s koncovkami výfuku.
V interiéri nájdeme nové dekorácie alebo materiály čalúnenia, zmenili sa aj niektoré ovládače na stredovej konzole. Prístrojový štít dostal vylepšenú grafiku.
Pod kapotou bude naďalej slúžiť dvojica benzínových motorov s objemom 2,4 a 3,0 litra s maximálnym výkonom 203, resp. 274 konských síl. hyundai Grandeur bude tak ako doteraz dostupný na domácom kórejskom a americkom automobilovom trhu.