Pontiac G3 však nie je ničím iným, než „prezlečený“ Chevrolet Aveo, ktorý sa vo faceliftovanej verzii už predáva aj u nás. Pontiac G3 však dostal mierne pozmenenú prednú časť, aby sa dizajnom hlásil do rodiny Pontiac.
Pontiac G3 dostal dynamickejšie pôsobiaci predný nárazník a novú masku chladiča, svetlomety sa však nezmenili. Zadná časť ostala taktiež nezmenená, nové je jedine logo automobilky Pontiac. Najväčšou zmenou v interiéri sú nové budíky, ktoré dostali športový kruhový motív a pozostávajú z troch samostatných tubusov.
Pohon Pontiacu G3 bude mať nastarosti benzínový štvorvalec s objemom 1,6 litra a výkonom 78 kW. Predávať sa bude buď s 5-stupňovou manuálnou prevodovkou, alebo so 4-stupňovým automatom. V USA je naplánovaný začiatok predaja na jar budúceho roka.