Provozovatelem serveru autoroad.cz je
mediální skupina INCORP a. s., IČ: 28356829
Vymyslet pro automobil zajímavý název není žádná sranda. A pokud už zajímavý název máte, musíte si ještě ověřit, zda se v překladu nejedná o hanlivý výraz. Tyto automobilky své vozy sice pojmenovaly zajímavě, na ověřování ale zapomněly.
Daihatsu Naked
Proč si automobilka Daihatsu vybrala pro svůj malý model právě název Naked nechápe asi nikdo, kdo umí alespoň trochu anglicky. Ačkoliv výraz "naked" může v překladu znamenat i "holý" či "bezbranný", nejčastěji je používán ve smyslu nahý.
Gaylord Gladiator
Ano, tak se opravdu někdo rozhodl pojmenovat svou společnost vyrábějící automobily. Abychom byli konkrétní, společnost nesla název po svých zakladatelích, kterými byli (prý) bratři. Koncept Gladiator z roku 1955 byl zajímavým vozem s pevnou stahovací střechou. Vyrobeno bylo ale jen pár kusů, zda byl důvodem neúspěchu název nebo cena netušíme.
Mazda Laputa
Malá Mazda je zástupcem městských vozítek Kei cars, které mají velkou oblibu v Japonsku. Kdyby se ale dostala na evropský trh, řidičky ze Španělska by z ní příliš nadšené nebyly. Výraz "la puta" je totiž hanlivým označením prostitutky.
Hyundai Kona
Automobilka hledala inspiraci pro název nového modelu na Hawaii. Kdyby ale hledala inspiraci v Portugalsku, zřejmě by sáhla po jiném názvu. "Cona" je zde totiž velice hanlivým označením pro dámské přirození.
Buick LaCrosse
Na spojitosti se hrou Lakros, pocházející od severoamerických indiánů, není nic sprostého ani špatného. Ovšem v Kanadě to Buick s tímto názvem nebude mít lehké. Minimálně ne ve francouzsky mluvící provincii Québec, kde je "lacrosse" slangový výraz pro masturbaci.
Honda Fitta
Japonská Honda Fit, kterou známe pod označením Jazz, se měla v Evropě prodávat pod označením Fitta. Tento název byl ale na poslední chvíli změněn na Jazz, neboť se ukázalo, že "fitta" je v norštině a švédštině hanlivým označením pro dámské přirození.
Mitsubishi Pajero
Celosvětově oblíbený off-road Mitsubishi Pajero se musel ve španělsky hovořících zemích prodávat pod názvem Montero. Pojem "pajero" je totiž ve španělštině slangové hanlivé označení pro muže se zálibou v masturbaci.
Proton Jebat
Na úplný závěr jsme si nechali model, který by se v ČR těšil velké pozornosti. Ačkoliv Proton Jebat není ničím jiným než licenční kopií Mitsubishi Lancer, bezpochyby by se ale našlo mnoho recesistů, kteří by se o něj poprali. Projekt ale skončil u prototypu.
Facelift populárního korejského crossoveru Kia Sportage přináší kromě kosmetických úprav i technologický skok. Nový infotainment zvládne streamování videa, aktualizace přes internet i platby za parkování. Pod kapotou se objeví výkonnější hybridy s novou automatickou převodovkou a poprvé i plug-in verze s pohonem předních kol.
BMW na prestižním festivalu elegance u jezera Como představilo vůz, který bere dech. Nový model Speedtop navazuje na loňské koncepty a tentokrát nepůjde jen o výstavní kus – limitovaná série 70 vozů s osmiválcem pod kapotou míří do výroby. Design, luxus a výkon v unikátním shooting braku, který si ale běžný smrtelník nekoupí.
Nejmenší model Toyoty dostal to, co u městských vozů nevídáme – silný full-hybridní pohon. Omlazené Aygo X nejen že výrazně posílilo, ale nově nabídne i techniku z větších modelů a lepší výbavu. A to všechno dál vyrábějí čeští dělníci v Kolíně.
Čínský výrobce Zeekr, vlastněný koncernem Geely, odhalil ceny a specifikace nového elektrického SUV Zeekr 7X pro Austrálii i Evropu. Prémiově laděný elektromobil, který vznikl pod taktovkou evropských vývojářů, míří přímo proti Tesle Model Y, Audi Q6 e-tron či BMW iX3. S dojezdem až 870 km, extrémně rychlým nabíjením a výbavou srovnatelnou s luxusní třídou může výrazně zamíchat kartami v segmentu.
Francouzská značka Alpine oficiálně představila svůj první elektrický crossover. Novinka s označením A390 navazuje na loňský koncept a zaujme nejen ostře řezaným designem, ale především technikou: pod kapotou má tři elektromotory, až 470 koní a baterii s kapacitou 89 kWh. Do prodeje půjde koncem roku.
Škoda Auto představila futuristickou vizi legendárního modelu Favorit. Kultovní hatchback z konce osmdesátých let se v nové studii mění na elektrický crossover, který spojuje retro prvky s aktuálními designovými trendy. Projekt vznikl z iniciativy designérů Ljudmila Slavova a Davida Stingla.
Nissan se s novou Microu vydal cestou nejmenšího odporu – převzal Renault 5 E-Tech a přemaloval ho. Výsledek? Elektromobil bez vlastní identity, který selhává v designu i konkurenceschopnosti. Japonci vsadili na špatného koně a přidali vlastní chyby.
Ročně se v Česku prodá na 650 000 ojetých aut. Může se proto zdát, že koupit si ojeté auto není žádný problém. Velký výběr ovšem ještě není zárukou kvality. Nemalé množství prodávaných ojetin skrývá před kupujícím svou historii. K tomu, aby se nechali vlákat do pasti, napomáhá i řada častých chyb, které zájemci při výběru vozu dělají. Které to jsou a čemu se vyhnout?
Každý motorkář, ať už jezdí po městě, okreskách nebo v lehkém terénu, ví, jak snadno může dojít k nečekanému pádu. Někdy stačí kluzká vozovka, jinak postavený stojan nebo prosté zaváhání při manipulaci na místě. A právě v těchto situacích často dochází k poškození některé z nejcitlivějších částí – ovládacích páček.
Toyota udělala revoluční krok. Její nejprodávanější SUV RAV4 bude od modelového roku 2026 k mání výhradně jako hybrid nebo plug-in hybrid. Bez čistě benzínové varianty tak míří ke stovkám tisíc Američanů, kteří si změny ani nemusí všimnout – a přesto začnou jezdit čistěji.
Čínská technologická značka Xiaomi oficiálně představila svůj druhý elektromobil – sportovní SUV YU7. S dojezdem přes 830 kilometrů, výkonem až 681 koní a vzhledem evokujícím Ferrari Purosangue má YU7 ambici stát se vážnou konkurencí Tesly Model Y – alespoň na domácím trhu.
Toyota odhalila šestou generaci svého úspěšného SUV RAV4. Vizuálně navazuje na dosavadní model, ale uvnitř přináší výrazné technologické novinky. Hybrid i plug-in hybrid slibují vyšší výkon, inteligentní využití energie podle trasy v navigaci a posun k softwarově definovanému vozu.
